{"id":51013,"date":"2026-07-13T12:00:00","date_gmt":"2026-07-13T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ushatovilegal.com\/?page_id=51013"},"modified":"2026-08-24T18:23:13","modified_gmt":"2026-08-24T15:23:13","slug":"chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/services\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\/","title":{"rendered":"Private Prosecutions and Representation of Crime Victims"},"content":{"rendered":"<p>A victim may participate in criminal proceedings, submit evidence and objections and, where the law permits, bring a civil claim. Certain offences are prosecuted not by the public prosecutor but on the basis of a private complaint filed directly with the court.<\/p>\n<h2>Private Complaint<\/h2>\n<p>This procedure applies only to offences expressly defined by law, which may include insult, defamation and certain cases of minor bodily injury or threats. The complaint must accurately describe the act, time, place, alleged offender and evidence, and must be filed within the special statutory time limit.<\/p>\n<h2>Victims in Public Prosecutions<\/h2>\n<p>A victim has the right to receive information, submit evidence and appeal certain decisions. At the court stage, the victim may apply to participate as a private prosecutor and civil claimant where the legal conditions are met.<\/p>\n<h2>Compensation<\/h2>\n<p>Pecuniary and non-pecuniary damage may be claimed in the criminal proceedings or in a separate civil action. The appropriate route depends on the progress of the criminal case, the available evidence and the victim's interests.<\/p>\n<h2>Consultation<\/h2>\n<p>Please provide the case documents, medical records, messages and an exact chronology of events.<br class=\"ush-cta-break\"><a href=\"\/en\/contacts\/\">Contact the Firm<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0442\u044a\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u044a\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1336,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-51013","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 | \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043b\u0435\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043b\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 | \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043b\u0435\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043b\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0414\u0412\u041e\u041a\u0410\u0422\u0421\u041a\u0410 \u041a\u0410\u041d\u0422\u041e\u0420\u0410 \u0423\u0428\u0410\u0422\u041e\u0412\u0418\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T15:23:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/services\\\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/services\\\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\\\/\",\"name\":\"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 | \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-13T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T15:23:13+00:00\",\"description\":\"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043b\u0435\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043b\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/services\\\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/services\\\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/services\\\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/\",\"name\":\"\u0410\u0414\u0412\u041e\u041a\u0410\u0422\u0421\u041a\u0410 \u041a\u0410\u041d\u0422\u041e\u0420\u0410 \u0423\u0428\u0410\u0422\u041e\u0412\u0418\",\"description\":\"\u0410\u0414\u0412\u041e\u041a\u0410\u0422\u0421\u041a\u0410 \u041a\u0410\u041d\u0422\u041e\u0420\u0410\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"LegalService\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0430 \u201e\u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\u201c\",\"alternateName\":\"\u041a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-cropped-ChatGPT-Image-23.04.2026-\u0433.-18_37_34.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-cropped-ChatGPT-Image-23.04.2026-\u0433.-18_37_34.png\",\"width\":1534,\"height\":741,\"caption\":\"\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0430 \u201e\u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\u201c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"\u0443\u043b. \u0422\u043e\u0434\u043e\u0440 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432 \u2116 47, \u0435\u0442. 1\",\"addressLocality\":\"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0435\u0432\u0433\u0440\u0430\u0434\",\"addressCountry\":\"BG\"},\"telephone\":[\"+359899942223\",\"+359876966960\"],\"email\":[\"vily1969@abv.bg\",\"kristiyan_ushatov@yahoo.com\"],\"areaServed\":[{\"@type\":\"City\",\"name\":\"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0435\u0432\u0433\u0440\u0430\u0434\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"\u042e\u0433\u043e\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f\"}],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"name\":\"\u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430\",\"telephone\":\"+359899942223\",\"email\":\"vily1969@abv.bg\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"bg\"]},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"name\":\"\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\",\"telephone\":\"+359876966960\",\"email\":\"kristiyan_ushatov@yahoo.com\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"bg\",\"en\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/#velichka-ushatova\",\"name\":\"\u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430\",\"jobTitle\":\"\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/about\\\/#velichka-ushatova\",\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/#organization\"},\"knowsLanguage\":[\"bg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/#kristiyan-ushatov\",\"name\":\"\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\",\"jobTitle\":\"\u042e\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/about\\\/#kristiyan-ushatov\",\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ushatovilegal.com\\\/#organization\"},\"knowsLanguage\":[\"bg\",\"en\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 | \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438","description":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043b\u0435\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043b\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51013\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 | \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438","og_description":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043b\u0435\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043b\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.","og_url":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51013\/","og_site_name":"\u0410\u0414\u0412\u041e\u041a\u0410\u0422\u0421\u041a\u0410 \u041a\u0410\u041d\u0422\u041e\u0420\u0410 \u0423\u0428\u0410\u0422\u041e\u0412\u0418","article_modified_time":"2026-08-24T15:23:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/services\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\/","url":"https:\/\/ushatovilegal.com\/services\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\/","name":"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 | \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/#website"},"datePublished":"2026-07-13T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-24T15:23:13+00:00","description":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043b\u0435\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043b\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/services\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ushatovilegal.com\/services\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/services\/chastni-tazhbi-i-zashtita-na-postradali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ushatovilegal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438","item":"https:\/\/ushatovilegal.com\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0431\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/#website","url":"https:\/\/ushatovilegal.com\/","name":"USHATOVI LAW FIRM","description":"\u0410\u0414\u0412\u041e\u041a\u0410\u0422\u0421\u041a\u0410 \u041a\u0410\u041d\u0422\u041e\u0420\u0410","publisher":{"@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ushatovilegal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["LegalService","Organization"],"@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/#organization","name":"\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0430 \u201e\u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\u201c","alternateName":"\u041a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438","url":"https:\/\/ushatovilegal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ushatovilegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-cropped-ChatGPT-Image-23.04.2026-\u0433.-18_37_34.png","contentUrl":"https:\/\/ushatovilegal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-cropped-ChatGPT-Image-23.04.2026-\u0433.-18_37_34.png","width":1534,"height":741,"caption":"\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440\u0430 \u201e\u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\u201c"},"image":{"@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"\u0443\u043b. \u0422\u043e\u0434\u043e\u0440 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432 \u2116 47, \u0435\u0442. 1","addressLocality":"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0435\u0432\u0433\u0440\u0430\u0434","addressCountry":"BG"},"telephone":["+359899942223","+359876966960"],"email":["vily1969@abv.bg","kristiyan_ushatov@yahoo.com"],"areaServed":[{"@type":"City","name":"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0435\u0432\u0433\u0440\u0430\u0434"},{"@type":"Place","name":"\u042e\u0433\u043e\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f"}],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:00","closes":"18:00"}],"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","name":"\u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430","telephone":"+359899942223","email":"vily1969@abv.bg","contactType":"customer service","availableLanguage":["bg"]},{"@type":"ContactPoint","name":"\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d \u0423\u0448\u0430\u0442\u043e\u0432","telephone":"+359876966960","email":"kristiyan_ushatov@yahoo.com","contactType":"customer service","availableLanguage":["bg","en"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/#velichka-ushatova","name":"Velichka Ushatova","jobTitle":"\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442","url":"https:\/\/ushatovilegal.com\/about\/#velichka-ushatova","worksFor":{"@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/#organization"},"knowsLanguage":["bg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/#kristiyan-ushatov","name":"Kristiyan Ushatov","jobTitle":"\u042e\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a","url":"https:\/\/ushatovilegal.com\/about\/#kristiyan-ushatov","worksFor":{"@id":"https:\/\/ushatovilegal.com\/#organization"},"knowsLanguage":["bg","en"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51013"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51496,"href":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51013\/revisions\/51496"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ushatovilegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}